Philippe Depreux (Hamburg): Charlemagne et les capitulaires: formation et réception d’un corpus normatif

Résumé:
Ce n´est que peu à peu au cours de son règne que Charlemagne eut recours aux capitulaires, un type de source qu´il est le premier roi franc à désigner de ce nom. Dès la fin du VIIIe siècle, les capitulaires se multiplient et leur diffusion s´organise. C´est à ce phénomène qu´est consacré cette communication sur la formation et la réception d´un corpus normatif. Comment est-on passé de la distribution de documents de travail ou de dispositions plus solennelles à des recueils plus ou moins organisés – autrement dit: comment est-on ici passé du rotulus au codex? Les collections peuvent être considérées soit comme des recueils généralistes, soit comme des instruments dont les agents du roi étaient amenés à se servir régulièrement. On s´intéressera donc à ce qui caractérise les uns et les autres, ce qui nous conduira à proposer des hypothèses quant à la genèse des collections qui, aux temps où l´on édicte plus de capitulaires, deviennent le conservatoire du droit et des pratiques administratives du monde franc et connaissent leur plus grand « succès éditorial », pourrait-on dire. La place qu´occupe Charlemagne dans de telles collections est une place de choix : il arrive qu´on considère sa législation comme, en quelque sorte, l´alpha et l´oméga des recueils juridiques. Un exemple de ce type fera office de conclusion.

Im Laufe seiner Regierung nutze Karl der Große erst allmählich die Form der Kapitularien; er ist der erste fränkische Herrscher, der diese Quellengattung so nannte. Seit dem Ende des 8. Jahrhunderts steigt ihre Zahl an, und ihre Verbreitung wird organisiert. Diesem Phänomen ist der Vortrag gewidmet, der sich mit der Entstehung und der Aufnahme eines normativen Quellenkorpus befasst. Wie verlief der Übergang von Arbeitstexten oder Dokumenten, die feierlicher formuliert waren, zu mehr oder weniger klar geordneten Sammlungen, oder anders ausgedrückt: Wie gelangte man vom rotulus zum codex? Die Kollektionen kann man ganz allgemein als Sammlungen verstehen oder als Werkzeuge, derer sich die königlichen Amtsträger regelmäßig bedienen sollten. Der Vortrag fragt nach dem Charakter beider Formen und wird Vermutungen anstellen zur Entstehung der Sammlungen, die zu der Zeit, da man Kapitularien in größerer Zahl verkündete, zur Aufbewahrungsstätte des Rechts wie auch administrativer Praktiken der fränkischen Welt wurden und sozusagen den größten »Publikationserfolg« hatten. Karl der Große nimmt in diesen Sammlungen einen hervorgehobenen Platz ein: Seine Gesetzgebung hält man in gewisser Hinsicht für das Alpha und Omega juristischer Sammlungen. Ein Beispiel dafür beschließt den Vortrag.

It was only little by little during the course of Charlemagne’s reign that he operated with capitularies; he was the first Frankish king to design the name of this type of source. Since the end of the 8th century, the number of capitularies was multiplying and their diffusion became organized. This paper is devoted to the phenomenon of the formation and reception of a normative corpus. How was it possible to pass from the distribution of working documents or of much more solemn arrangements to more or less organized miscellanies – in other words: how did one pass from a rotulus to a codex? The collections can be considered to represent general miscellanies or instruments that could be brought to the royal agents for regular use. Consequently, it is interesting to explore what was characteristic for these ones and those ones, which leads us to propose hypotheses concerning the genesis of the collections which, at the time when more capitularies were prescribed, became the conservatory of law and of administrative methods in the Frankish world and which, one could say, had their biggest »editorial success«. The place that Charlemagne occupies within these collections is a place of choice: He gets so far that his legislation is considered to be a sort of the alpha and omega of juristic miscellanies. An example of this type will serve as conclusion.

 

Données personnelles

Philippe Depreux* 1967
1994: Promotion (Universität Paris IV)
1996-1998: Attaché temporaire d’enseignement et de recherche, Universität Lille III
1998-2003: Maître de conférences, Universität Tours
2003-2006: Wissenschaftler, Mission historique française en Allemagne (Göttingen)
2005: Habilitation (Universität Paris I)
2006-2013: Professor für Mittelalterliche Geschichte, Universität Limoges
2007-2012: Mitglied des Institut universitaire de France
Seit September 2013: W3-Professor für Mittelalterliche Geschichte an der Universität Hamburg


Imprimer ce billet Imprimer ce billet
Ce contenu a été publié dans Résumés par Max Weber Stiftung, et marqué avec , , , , . Mettez-le en favori avec son permalien.

A propos Max Weber Stiftung

The Max Weber Foundation promotes global research, concentrated around the areas of social sciences, cultural studies and the humanities. Research is conducted at ten institutes in various countries across the globe with distinctive and independent focal points. Through its globally operating institutes, the Foundation is able to contribute to the communication and networking between Germany and the host countries or regions of its establishments. By promoting scientific dialogue and merging academic as well as non-academic employees from several countries with different cultural backgrounds, the Max Weber Foundation is able to strengthen the Internationalization of research in its three fields of dedication.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <embed style="" type="" id="" height="" width="" src="" object="" allowfullscreen="" allowscriptaccess="" cachebusting="" bgcolor="" quality="" flashvars=""> <iframe width="" height="" frameborder="" scrolling="" marginheight="" marginwidth="" src=""> <object style="" height="" width="" param="" embed=""> <param name="" value="">